Return the core backend array (e.g., NumPy, HDF5) broadcasted to a specified set of axes.
This method reshapes the raw backend representation of the buffer so its axes
align with axes.
- Parameters:
-
- Returns:
The core array representation (e.g., np.ndarray, unyt_array) aligned with axes.
- Return type:
Any