Return the field data as a NumPy array broadcasted to a specified set of axes.
This reshapes the array so that its leading dimensions align with axes,
inserting singleton dimensions as necessary to ensure compatibility.
- Parameters:
-
- Returns:
The buffer contents as a NumPy array aligned with the given axes.
- Return type:
np.ndarray